Catégories
Travail du bois

Willard Street Words

Le signe sur Chester Cornett’s shop à Elizabethtown, Ohio.

Chaque magasin dans lequel j’ai travaillé avait un ensemble d’aphorismes intégrés – des choses qui sont dites lorsque vous rencontrez un moment de vérité sur le banc ou lorsque les pinces se détachent. Le magasin de chaises de Michael Dunbar avait probablement plus de 100 dictons que lui et ses instructeurs avaient développés. Suivre un cours là-bas, c’était comme vivre chez Confucius.Entretiens. « 

Nous en avons dans notre boutique. Certains d’entre eux sont dits à haute voix. Certains sont murmurés dans un souffle. D’autres sont trop privés pour parler.

« Buvons tous maintenant au succès de notre entreprise désespérée. »

C’est un toast dissident russe que j’ai appris à l’université. Je me le dis comme une petite prière chaque fois que je commence un projet difficile, c’est-à-dire à peu près chaque fois que je commence un projet.

« Pour ces gens et cet argent. »

J’ai beaucoup entendu celui-ci dans les ateliers. On dit quand on bâcle un travail et qu’on décide de ne pas le réparer. Je l’ai renversé et je le dis quand quelque chose va vraiment bien, ou quand une pièce se déroule comme prévu. Il est dit pour rappeler qui est le client.

« Si vous devez poser la question, alors vous connaissez la réponse. »

J’ai déjà publié celui-ci. Nous le disons chaque fois que quelqu’un demande « Dois-je résoudre ce problème ? » « Est-ce que cet assemblage doit être refait ? »

« Vous devez construire un tas de meubles. »

J’ai pris celui-ci de David Savage (repose en paix). Je le dis aux étudiants chaque fois qu’ils désespèrent qu’ils ne s’amélioreront jamais.

« Les fabricants de meubles cachent les erreurs des riches depuis des milliers d’années. »

J’ai entendu celui-ci pour la première fois du fabricant de meubles Jim Stuard. Il le disait chaque fois qu’il effectuait une réparation impeccable sur une pièce.

« Par tous les moyens, lisez ce que les experts ont à dire. Ne laissez pas cela gêner votre travail du bois.

Ceci est une citation de John Brown. Et j’aime ça. Je le dis chaque fois que nous faisons quelque chose qui va à l’encontre de la sagesse dominante sur Internet/magazine/livre.

« La carrière ouverte aux talents. (Les outils à lui qui peuvent les manipuler)

Cette citation, attribuée à Napoléon, je ne la dis jamais à voix haute. Je me le dis dans les rares occasions où j’obtiens quelque chose d’exactement juste – un joint, une configuration d’outil, etc.

« Les choses que je fais peuvent être pour les autres, mais la façon dont je les fais est pour moi. »

Une citation de Tony Konovaloff, je dis cela quand je fais les choses à la dure au lieu de la manière facile sur un projet. Ou je fais quelque chose que le client ne remarquera jamais.

« Sharp répare tout. »

Je dis cela aux étudiants lorsque leurs outils sont émoussés et qu’ils ont du mal.

« N’en fais pas une horloge. »

Une expression d’atelier allemande partagée avec moi par Peter Lanz. Nous disons cela chaque fois que quelqu’un fait quelque chose de beaucoup plus compliqué qu’il ne devrait l’être. Et sans raison valable.

-Christophe Noir

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *