Catégories
Travail du bois

Examen de l’outil : traîneau de margelle Infinity COP-200

Article Image
Traîneau d’adaptation des modèles Infinity COP-200 et COP-201 Comfy, 220-260 $

j’en ai fait des centaines de portes d’armoires à chape-et-colle. La coupe de chape est délicate, en partie parce que la coupe est transversale, mais plus encore parce que les extrémités des rails ne mesurent souvent que 2 à 3 pouces de large. Les choses peuvent mal tourner lorsque vous soutenez les rails tout en passant leurs extrémités courtes à travers le foret, car la pièce peut basculer dans l’ouverture du guide, ruinant la pièce et amenant vos mains rapidement et dangereusement vers le foret. La solution consiste à maintenir les rails solidement sur un traîneau avec vos mains à une distance sécuritaire.

Infinity a deux nouveaux traîneaux qui font exactement cela, le COP-200 et le COP-201. Le premier utilise des sauterelles standard et le second des sauterelles autoréglables. J’ai testé le 201, qui a très bien fonctionné sur ma table à toupie. Avec un 3??8-Plaque de base en aluminium anodisé d’épaisseur et 3??4Blocs de support en aluminium rouge de -po d’épaisseur, l’unité est bien conçue et pèse près de 8 lb. Son poids est essentiel pour minimiser les bavardages. Le traîneau a deux poignées et trois pinces à genouillère en acier qui maintiennent fermement votre bloc d’appui et votre pièce contre le traîneau – deux pinces sur le bloc de support fixe et une sur le bloc mobile.

UNE 3??8La visière en polycarbonate transparent de -pouces d’épaisseur est le bord de référence pour le traîneau. Il s’étend au-delà de la base et se déplace contre le guide de la table à toupie. Cela signifie que la base elle-même n’est jamais contre le guide ou près du foret. La visière a deux ensembles de trous de montage, vous permettant de la configurer pour des coupes plus profondes ou moins profondes.

Les copeaux et les bâtons sont coupés à la table de toupie, mais ce traîneau fonctionne également bien à la scie à table, où vous pouvez l’utiliser pour d’autres menuiseries.

L’ajustement et la finition des pièces Infinity COP-201 sont très propres et précis, et l’assemblage a été un jeu d’enfant. L’un des problèmes est le petit jeu indésirable dans les trous de montage de la visière, car le bord de la visière doit être carré par rapport au bloc de base arrière. C’est une solution simple et unique, avec une pièce carrée dans le traîneau chaque fois que vous déplacez la visière.

Infinity vend une barre à onglet en acier (20 $) pour utiliser le traîneau dans une fente à onglet. Les blocs de configuration facultatifs (10 $) vous aident à définir la hauteur du bit tout en tenant compte de l’épaisseur de la base du traîneau.

Serrage rapide.  Trois pinces à genouillère maintiennent votre pièce et tout bloc d'appui de manière efficace et efficiente.  De plus, une clôture est mobile, ce qui vous permet de sécuriser les pièces sur toute leur largeur.
Serrage rapide. Trois pinces à genouillère maintiennent votre pièce et tout bloc d’appui de manière efficace et efficiente. De plus, une clôture est mobile, ce qui vous permet de sécuriser les pièces sur toute leur largeur.

Utilisation sûre.  La visière se déplace contre le guide de la table à toupie, et sa longueur signifie qu'il y a peu de chance que le traîneau et le travail pivotent dangereusement dans l'ouverture du guide.  Les deux poignées gardent vos mains loin du mors.
Utilisation sûre. La visière se déplace contre le guide de la table à toupie, et sa longueur signifie qu’il y a peu de chance que le traîneau et le travail pivotent dangereusement dans l’ouverture du guide. Les deux poignées gardent vos mains loin du mors.

Tenons aussi.  Le traîneau à margelles peut également être utilisé pour le fraisage des tenons, et pour le moulage ou le façonnage de pièces trop petites pour être tenues en toute sécurité à la main
Tenons aussi. Le traîneau à margelles peut également être utilisé pour fraiser des tenons, et pour mouler ou façonner des pièces trop petites pour être tenues à la main en toute sécurité.

—Tony O’Malley est un ébéniste professionnel à Emmaüs, en Pennsylvanie.

Photos : Barry NM Dima

Du travail du bois fin #293

Inscrivez-vous à eletters aujourd’hui et obtenez les dernières techniques et astuces de Fine Woodworking, ainsi que des offres spéciales.

Recevez des conseils sur le travail du bois, des conseils d’experts et des offres spéciales dans votre boîte de réception

×


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *