Catégories
Travail du bois

Design de boutique : Une boutique dans le village

Article Image
Niché. La boutique de Tom Throop à New Canaan, Connecticut, est proche du cœur de la ville, juste à côté de la gare et à deux minutes à pied des restaurants et des magasins, mais en retrait de la rue, nichée derrière une résidence.

Synopsis: Thomas Throop a toujours imaginé avoir une boutique solo à la lisière d’un village, à quelques pas d’un café ou d’un pub. Finalement, il a trouvé le bon bâtiment, un espace confortable et ensoleillé à la périphérie d’une petite ville animée, à seulement deux minutes à pied d’excellentes sandwicheries, cafés et magasins de détail à New Canaan, Conn.


Ma vision d’un atelier a été constante tout au long de ma carrière de fabricant de meubles. Depuis mon retour aux États-Unis en 1993 après ma formation à l’école Makepeace dans le Dorset, en Angleterre, j’ai toujours imaginé avoir une boutique solo à la périphérie d’un village, à quelques pas d’un café ou d’un pub, dans un endroit qui me permettrait et mon entreprise à être liée à la communauté locale.

Ce n’est qu’après une décennie de travail dans une série d’espaces industriels partagés que j’ai trouvé un endroit pour réaliser cette vision de longue date. Ce qui m’a surpris, c’est que le bon bâtiment, un espace confortable et ensoleillé à la périphérie d’une petite ville animée et à seulement deux minutes à pied d’excellents sandwicheries et cafés, s’est avéré être à New Canaan, Connecticut, le très ville où j’ai grandi. En fait, au lycée, j’ai travaillé pendant deux ans dans une usine de lampes juste de l’autre côté de la rue, mais je n’ai jamais remarqué le bâtiment, car il était caché derrière une autre maison.

aménagement de l'atelier
Une île pour l’organisation. Pour tirer le meilleur parti de ses 800 pieds carrés. machine et espace de banc, Throop a placé sa scie à table SawStop et sa dégauchisseuse/raboteuse Felder côte à côte comme une île au milieu avec un espace de marche autour d’eux et a disposé ses autres machines le long des murs.

Le magasin du 26 Grove St. a été construit à la fin des années 40 par un ébéniste de retour de la Seconde Guerre mondiale. Ses parents vivaient dans la maison à l’avant et il a repris la grange à l’arrière et l’a agrandie. Il habitait à l’étage avec sa femme et travaillait en bas dans le magasin. Lorsque nous l’avons acheté à la succession de sa femme en 2006, le magasin était presque vide, mais je pouvais dire qu’il avait fait beaucoup de travail de stratifié – il y avait des morceaux de Formica partout, utilisés comme tout, des cales au revêtement mural.

Il s’est avéré que le magasin était câblé en électricité triphasée, un gros bonus, car la plupart de mes machines des grands magasins précédents étaient triphasées. Et l’appartement au-dessus offrirait la possibilité de revenus locatifs, une partie importante de l’équation financière.

mortaiseuse à burin creux
Ferraille. Fabricant de meubles en bois massif, Throop mise beaucoup sur les assemblages à tenon et mortaise. Sa mortaiseuse à ciseau creux General vintage, avec son action de pédale de pied, offre des mortaises rapides, précises et à bout carré dans toutes les essences.

Aménagement de magasin économique

La superficie de l’atelier est d’environ 1 200 pieds carrés, dont un tiers est occupé par un petit bureau et un espace de stockage pour le bois et le contreplaqué. À 800 pieds carrés pour la machinerie et l’espace de travail, il est petit. Pour en tirer le meilleur parti, j’ai réparti mes machines et mon établi en périphérie, et j’ai placé ma dégauchisseuse/raboteuse et la scie à table SawStop au centre. C’est très efficace, il suffit de quelques pas entre les machines et le banc. La boutique a façonné ma façon de travailler, et pour le mieux. Sa petite taille m’oblige à remettre les outils après usage, je n’ai donc que rarement à chercher quoi que ce soit, et ce que j’utilise au quotidien est à portée de main.

Les machines principales

Je ne suis pas un accro aux outils, mais j’aime la qualité et savoir qu’un outil fonctionnera comme il se doit à chaque fois. Quelques-unes de mes machines ont été achetées neuves, mais la plupart sont d’occasion, provenant de ventes aux enchères ou de propriétaires privés. Beaucoup sont des mises à niveau des machines avec lesquelles j’ai commencé ; certains sont des mises à niveau que j’ai effectuées pour la deuxième ou la troisième fois dans la mesure où les fonds le permettent. À ce stade, je suis à peu près réglé avec ce que j’ai et je ne prévois pas beaucoup de mises à niveau futures. Là encore, je suis toujours avidement les ventes aux enchères d’outils.

deux perceuses à colonne
La paire de perceuses à colonne Rockwell de Throop, achetée d’occasion dans un atelier d’usinage qui fabriquait des interrupteurs hydrauliques pour les réacteurs nucléaires, a maintenant un devoir plus prosaïque, mais est toujours très appréciée, car elle lui permet d’effectuer deux opérations sur la même pièce en succession rapide.

Je fabrique principalement des meubles en bois massif et un Felder 20 pouces. la dégauchisseuse/raboteuse est une pièce maîtresse de l’atelier et l’une des rares machines que j’ai achetées neuves. Je suis reconnaissant d’avoir franchi le pas il y a 20 ans, car il s’agissait d’un bourreau de travail tout en maintenant la précision avec un ajustement minimal. Je n’ai jamais regretté d’avoir investi dans le 20-in. largeur et je suis surpris de la fréquence à laquelle je le maximise.

Shop Design: Une boutique dans le village s'étend

Du travail du bois fin #293

Pour voir l’intégralité de l’article, veuillez cliquer sur le bouton Afficher le PDF bouton ci-dessous.


Les outils conduisent la conception

Les postes de travail dédiés font un modeste espace-efficace

Que rechercher dans un plan bloc

Un plan bloc est un outil que vous utiliserez quotidiennement dans la boutique. Voici quelques conseils pour en acheter un sur le long terme.

Ateliers en ville

Voici un aperçu des magasins communautaires de quatre grandes villes (New York, Los Angeles, Édimbourg et Pékin) et des menuisiers qui ont organisé ces espaces.

Inscrivez-vous à eletters aujourd’hui et obtenez les dernières techniques et astuces de Fine Woodworking, ainsi que des offres spéciales.

Recevez des conseils sur le travail du bois, des conseils d’experts et des offres spéciales dans votre boîte de réception

×

Télécharger GRATUITEMENT le PDF

lorsque vous entrez votre adresse e-mail ci-dessous.

Afficher le PDF


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *