Catégories
Travail du bois

‘Frankenbench’ | Magazine populaire sur le travail du bois

Nous pouvons recevoir une commission lorsque vous utilisez nos liens d’affiliation. Cependant, cela n’a pas d’incidence sur nos recommandations.

Note de l’éditeur : cet article a été initialement publié dans le numéro de février 2013 de Popular Woodworking

Un rêve différé – et c’est très bien.

jeJ’ai rêvé de mon Workbench pendant des années. Ce sera en érable massif, de haut en bas. Il aura des étaux traditionnels de face et de queue, avec un homme mort coulissant entre les deux. Haut? deux 31??2« – d’épaisses dalles stratifiées séparées par un ensemble de quatre plateaux à outils individuels – comme Robert Lang l’a posé sur son banc du 21e siècle (octobre 2008, numéro 171).

J’ai pensé à chaque détail. Longueur et hauteur ? Vérifier. Finir? Vérifier. Trous de chien ronds ou carrés ? Décidé. Construction des jambes ? Bois massif, affleurant le bord avant du plateau pour faciliter le serrage.

À la fin du mois de janvier de l’année dernière, ma femme m’a trouvé assis dans mon magasin non chauffé, les yeux rivés sur le vide qu’occupera un jour mon établi. « S’amuser? » demanda-t-elle en souriant d’une oreille à l’autre. Elle savait que je pensais à mon établi.

Maintenant, ma belle épouse n’est pas une menuisier, mais elle m’aime. Et elle sait que ma pauvre scie à table travaille au noir comme plan de travail depuis longtemps. Alors quand elle m’a entendu dire que je devrais vraiment construire un établi, elle a eu une idée. Dans le plus grand secret, elle a visité son détaillant en ligne préféré (le même où elle commande la plupart de ses livres et jouets pour enfants) et a tapé « établi » dans la barre de recherche.

Voir! Le site a présenté un ensemble de pieds de banc préfabriqués, en résines plastiques mousses structurelles. La copie publicitaire promettait un banc dans une heure : ajoutez juste du contreplaqué et des 2×4 ! C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme qu’elle a fait exploser le budget de l’anniversaire et a cliqué sur « Acheter ».

Et c’est ainsi qu’à mon 38e anniversaire je me suis retrouvé assis seul, grelottant dans mon atelier. Et c’est ainsi qu’elle a su que je pensais à mon établi. Elle débordait de fierté – elle savait juste qu’elle m’avait procuré quelque chose de génial ! Comment pourrais-je lui dire la vérité ? Mon établi en érable massif ne pourrait jamais avoir de pieds en plastique !

Elle se retira bientôt dans la maison, mais sa joie rayonnante s’attarda. Comme une fine poussière, il a commencé à se déposer. Il a atterri sur le vieil avion jack de mon grand-père. Cet avion est moche, mais ça marche, et ça me relie à lui. Il s’est allumé sur le support à courtepointe que je fabrique pour que maman tienne les courtepointes cousues à la main que mon arrière-grand-mère a faites. Il s’est installé sur un morceau du cheval à bascule que j’ai fait pour mes trois enfants.

J’ai commencé à réaliser que la raison pour laquelle j’aime le travail du bois est qu’il me connecte à mon monde et aux gens qui m’entourent de manière mystique. Voies rendues vocales par un avion longeant une planche. Façons magiquement affichées par ma fille alors qu’elle drape de longs copeaux sur ses cheveux comme les boucles de Nellie Oleson. Des chemins inexprimables.

Cette année, j’ai reçu mon véritable cadeau d’anniversaire assis seul dans ma boutique grise et éteinte, réfléchissant à la manière de dire à ma femme que je ne peux pas utiliser le cadeau qu’elle m’a offert si fièrement. J’ai réalisé que je pouvais utiliser ces jambes.

Sauf qu’il s’avère que mon établi en érable massif est fait de pin jaune du Sud, car je ne peux pas me permettre d’acheter de l’érable en ce moment. C’est trop grand, parce que je ne pouvais pas vraiment raccourcir ces jambes en plastique. Et il a des surfaces croûteuses pour faciliter le serrage, car les pieds en résine plastique mousse structurelle ne pouvaient pas être vraiment affleurants.

C’est peut-être un Frankenbench moche, mais ça marche très bien. Et chaque fois que je l’utilise, je me souviens de mon vrai cadeau de 38e anniversaire : une nouvelle appréciation que je travaille le bois pour les connexions qu’il crée.Paul Olsen


Recommandations de produits

Voici quelques fournitures et outils que nous trouvons essentiels dans notre travail quotidien autour de la boutique. Nous pouvons recevoir une commission sur les ventes référencées par nos liens ; cependant, nous avons soigneusement sélectionné ces produits pour leur utilité et leur qualité.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *