Catégories
Travail du bois

5 joints japonais spectaculaires – FineWoodworking

Article Image

Dans mon article « La menuiserie japonaise en pratique » (FWW #292), j’illustre et explique divers joints utilisés par les charpentiers japonais traditionnels. Il existe de nombreux joints utilisés dans tout le pays et son histoire. Après tout, les menuisiers doivent tenir compte de nombreux facteurs lorsqu’ils choisissent le bon joint pour le travail. La fonction structurelle est primordiale, car ces bois doivent supporter des structures allant des simples dépendances aux grands temples. Mais l’esthétique joue également un rôle, notamment lorsqu’il s’agit de masquer un joint et le grain final. Les résultats sont souvent plus laborieux et donc moins fréquents. Pourtant, ces exemples offrent un aperçu de l’ingéniosité et de l’habileté des charpentiers. Pour développer les offres de l’article, voici quelques-unes de ces options plus complexes et moins utilisées.

Réparation de la porte Otemon du château d’Osaka

Alors que la menuiserie des temples japonais passait de la construction de temples à leur réparation, les charpentiers ont mis au point des méthodes élaborées pour montrer leurs compétences et se surpasser. Des joints apparemment impossibles, comme ceux des poteaux susceptibles de pourrir et de se décomposer par le bas, là où ils sont le plus exposés à l’humidité, sont nés de ce désir d’intriguer et de surpasser les autres menuisiers. D’où cette articulation – le seul exemple connu de son époque – dans la porte Otemon du château d’Osaka, que les chercheurs ont radiographié pour examiner son anatomie intérieure. Deux faces avec des queues d’aronde sur les côtés opposés et deux formes de montagne sont visibles lorsque le joint est ensemble. Les épaulements inclinés à l’intérieur sont la clé de l’assemblage, car ils permettent à la pièce de réparation inférieure de glisser dans la tige après que les dommages ont été coupés et que le joint y a été coupé.

Mechigai Koshiire Kama Tsugi


Foulard col de cygne étagé avec tenons
Ceci, comme le koshikake ari tsugi, est utilisé pour connecter les seuils de sol. C’est une connexion plus forte, mais elle n’est pas souvent utilisée en raison du temps nécessaire pour la créer. C’est une combinaison d’un joint à recouvrement et d’un joint à tenon en col de cygne, chacun occupant la moitié de l’épaisseur du bois. Le mechigai, ou tenon et mortaise de talon de chaque côté du tenon en col de cygne, est bon pour résister à la tension et à la torsion lorsque les bois sèchent et rétrécissent. Il évite également que les parois de la mortaise en col de cygne ne s’élargissent lors de l’insertion du tenon.

Konozu Zashi


Joint de foulard à double prise
Ce type de joint, utilisé pour raccorder des poutres coupant une colonne, se trouve principalement dans les travaux de haute qualité. Les encoches, les épaulements et les logements neutralisent tous les forces de cisaillement ou de torsion, tandis que la goupille carrée et les clés sont enfoncées pour verrouiller le joint et augmenter sa résistance à la traction. Pour l’assembler, la poutre avec le tenon est d’abord insérée, puis la poutre mortaisée est glissée en place. Les clés sont enfin installées dans des mortaises angulaires partagées entre le tenon et la poutre à mortaise, sécurisant l’assemblage. Le tenon décalé signifie que les trois surfaces visibles, sous le joint, ne révèlent pas le joint. Ce joint est mieux fabriqué en bois dur en raison de la quantité considérable de matériau retiré, en particulier du poteau.

Joint de poutre Ashikatame


Une poutre ashikatame relie les poteaux et les poutres là où vous n’avez pas de seuil de sol continu pour supporter les charges sur le sol. Les longs tenons glissent les uns sur les autres, augmentant la surface de contact et donc la résistance à la torsion. Les poutres sont fixées à la colonne avec deux goupilles carrées en bois dur. La feuillure longeant les poutres accepte les lames de parquet.

Shiribasami Tsugi


Joint d’écharpe aveugle, tronqué, rainuré et rainuré
Ce joint d’écharpe n’est pas visible sur les surfaces exposées du bois, c’est donc un choix esthétiquement idéal pour les endroits où vous voulez un aspect plus propre. Les deux moitiés du joint sont identiques. Ils sont assemblés en assemblant les longues faces plates, puis en déplaçant les membres jusqu’à ce que les tenons tronqués soient dans leurs mortaises. Ces tenons rendent le joint résistant au déplacement et au glissement vertical. Le joint est enfin serré en insérant une goupille carrée, verrouillant les tenons tronqués dans les mortaises. Au lieu d’une goupille, des cales peuvent être utilisées, ce qui resserrera davantage le joint au fur et à mesure qu’elles sont entraînées.

Pour voir plus d’illustrations architecturales, de projets de construction et d’autres œuvres d’art de Shinmura, rendez-vous sur son site Web, emishinmura.com; ou son Instagram, @ emi.shinmura.

Inscrivez-vous à eletters aujourd’hui et obtenez les dernières techniques et astuces de Fine Woodworking, ainsi que des offres spéciales.

Recevez des conseils sur le travail du bois, des conseils d’experts et des offres spéciales dans votre boîte de réception

×

Télécharger GRATUITEMENT le PDF

lorsque vous entrez votre adresse e-mail ci-dessous.

Afficher le PDF


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *